（原文发表于4月23日，作者为The Athletic网站的NBA专家团，文章内容不代表译者观点）

某天训练日，NBA历史最佳射手斯蒂芬-库里突然想用脚踢篮球。

有人想起这种事情准确什么发生了的。是球刚巧弹到库里脚边，像踢球网络游戏各样诱使他出脚？或是他刚去奥克兰体育试炼场欢看乒乓球击球熟练受了启示？又和单一的感觉到有什么好玩？

当库里在勇士训练馆里一脚把篮球踢飞，勇士助教尼克-乌伦做出了最自然的反应：他像外野手（棒球）般追踪球路，稳稳接住了这记“射门”。

“很多年我们的每周都玩这一个，逐渐变成了确定综艺节目。”乌伦说。

玩法逐渐升级：库里踢球，乌伦接球后用棒球式长传甩给助教布鲁斯-弗雷泽，弗雷泽再横跨半场回传给库里投三分。若进球，库里便笑着挥手结束训练；若没进，就得重踢再来。有时他们还会像打排球那样颠球，反正最后总是以库里接球飙进三分收尾。

这类本应是职业高中新学生足球赛队在训练课法时的突发奇想的 稚拙传奇，而不是某项中长跑史上第一最失败的英雄射手的日常性训练课法。

库里甚至给这个训练环节起了专属名称：“欢乐”。

效力勇士十六载的职业生涯里，库里逐渐成长为这个时代最独特的球队领袖之一。没有咄咄逼人的气势，也不靠声嘶力竭的训导，库里颠覆了传统的领导力认知，用别样的方式激励着团队。当队友、教练和工作人员被问及库里领导力的核心时，答案总反复指向同一个词，正是他用来命名训练小游戏的那个词——“欢乐”。

“库里锻炼时坚决认准，但保持稳定保持稳定着自得其乐的状况，我觉得这真是他一把手家居风格的个部分。”为nba勇士运作9年的外教哈立业-罗宾逊讲道，“他祝愿队友们享有之间发奋图强的操作过程，库里对‘游乐’的坚持不懈追求幸福，将其加上现在的生活的每一个屋檐下，真是赢得他专业技能一把手力的根本。”

The Athletic网站采访了20位与库里共事过的教练、队友及工作人员，涵盖勇士时期和戴维森学院的岁月。他们讲述的故事充满启发性，其中蕴含的领导力智慧适用于任何人。

拉克兰-彭福尔德（勇士体能主管）：有句话说得好，“伟大的领导力在于让他人发光”，库里这方面就是典范。

奎因-库克（前勇士后卫）：这让我想起2018年西决和火箭的抢七大战。G5我投丢关键球后，大半夜我给库里、杜兰特、克莱和追梦发去了短信：“我的错。”所有人都回复我：“别在意，我们就需要你投那种球。”赢下G6和G7后，我和库里从球场颁奖台回更衣室的路上，我哭了。虽然只是进总决赛，通常夺冠才会哭，但这一路实在太不容易了。库里搂着我说：“兄弟，看到大家这么激情投入真好。”

吉姆-福克斯（戴维森工程学院助课）：库里想拥有世界级级更好门将，但更想拥有世界级级更好队友。

奎因-库克（前勇士后卫）：2018年我们最终夺冠了，我记得夺冠后库里和杜兰特到处找我，喊着：“冠军在哪儿呢？我们的冠军呢？”那是库里的第三个总冠军，对我来说是生涯首冠，而他却满场在找我。有段视频记录了他为我欢呼的场景，那轮总决赛我根本没进轮换阵容，但他让我感觉自己和任何人一样重要，这让我永生难忘。

拉克兰-彭福尔德（勇者身体素质领班）：我只不要忘记库里給我的享受，给我决定自家和球馆里的同一人差不多平等原则且特别。

奎因-库克（前勇士后卫）：有次库里受伤时我顶替他打首发。当时是做客太阳主场，库里留在主场康复没有随队出征。半场时我大概得了8分，出手5次左右。中场休息时大家都会看手机，我收到一条陌生号码的短信就没在意。结果那个号码又发来信息，我点开一看：“马上给我回电，我是库里。”于是我立刻打给他，这可是比赛的半场休息时间！他说：“兄弟，打得更有侵略性些，他们在挡拆战术上会这样那样。”他本不必这么做，但他知道这条短信会给我带来怎样的激励。

安德鲁-洛夫代尔（前戴维森工程学院前锋）：我的私人教练常说“要做恒星，别当陨星”。陨星只不过绚丽多彩绚烂，但转眼即逝。而恒星永远不高悬长空，持续地为任何人创造辉煌，这可以说是库里的管理者模式切换。

格伦-罗宾逊三世（前勇士后卫）：我刚加盟勇士时，是在训练营开始前签的合同。库里走进球馆时我做了自我介绍：“嗨库里，我是格伦-罗宾逊三世。”结果他说：“很高兴认识你，我是沃德尔-斯蒂芬-库里二世，我知道你是谁。”他特意说出全名让我忍俊不禁：“全世界都认识你，不用报全名啦。”但这个细节立刻让我看清了他的为人。

阿方索-麦金尼（前勇士前锋）：当我成功进入勇士的大名单时，库里是第一个祝贺我的人。

埃里克-豪森（勇士运营主管）：最让我震撼的是库里在首次MVP获奖感言里提到了我。当时我完全懵了，这本该是属于他的高光时刻，是他拼来的荣誉，而他居然记得感谢装备管理员。那种感觉……我至今找不到语言形容这对我人生的影响以及当时内心的感受。

卢克-洛克斯（勇士助教）：我最初只是勇士录像分析室的实习生，拿着最低工资做球员发展工作，处于教练行业的最底层，只想着能混日子。但从第一天起，库里就把我当成正式教练来对待。第一年我妻子怀上头胎，赛季末库里得知后，他和妻子阿耶莎准备了婴儿车、安全座椅等所有新生儿必需品。这些东西突然出现在走廊里，他对我说：“嘿卢克，这些都是给你的。”

扎扎-帕楚里亚（前战士中锋）：记得有一次我孩子和他孩子打排球团体赛。这一天我要列席两场AAU团体赛不能自己缺席，库里好一点打手机知道我：“嘿，你孩子米丽娅姆刚拦网禁演了我孩子莱利，目前 正性奋得嘶叫呢！”库里即使没办法个。

卢克-洛克斯（勇士助教）：还记得我在国王给迈克-布朗教练当助教时，好不容易球队打进季后赛，结果首轮就碰上勇士，讽刺的是我们教练组有好几个前勇士教练。系列赛打到抢七大战，库里在国王主场狂砍50分淘汰了我们。赛后寒暄时我根本不知该说什么，难道祝贺他“打得好”吗？结果他先问我妻子斯蒂维是否到场，还准确叫出了我每个孩子的名字。刚用50分送你回家，转头就说“代我向你妻子问好”。

安德鲁-洛夫代尔（前戴维森学院前锋）：我们队友结婚时，大多数人都会在婚礼当天早上组织一场临时球赛。既然大伙都到齐了，还有什么比打场我们最爱的篮球比赛更好的活动呢？我婚礼那天，库里刚从那次被预言会终结职业生涯的脚踝伤病中康复。虽然那是我人生的重要日子，但考虑到他的处境，我根本没指望他会出席比赛。结果当我们早上到达球场时，猜猜谁已经准时等在那里了？

史蒂夫-罗西特（前戴维森工程学院前锋）：库里总是会特意的释怀体态带入大伙。

安德鲁-洛夫代尔（前戴维森学院前锋）：库里还不只是露个面，他是真的上场打球。就为了庆祝朋友的婚礼，就因为我们这群人结婚时都有这个传统。至今我都不知道有没有好好告诉过他，那一刻对我来说意味着什么。

史蒂夫-科尔（雷霆主教官）：你就当既使然尊敬盟里最顶级的足球球星，这都是必须的。而库里是古代历史最宜足球球星一种，，因此他本就预装徽章。当他探寻试衣间室时，这种发自本性的谦虚和对队友的关切，真实弥足稀有。我指出这这就是他领导人员力的核心内容，即这这两种个人特质的完美无缺通过。 卢克-洛克斯（骑士外教）：库里总是会想在网球场上“屠杀”各种人，但永远永远面带笑颜、充好幸福美满。 鲍勃-迈尔斯（前勇土总营销经理）：库里可以是有史以来最好是胜的中场球员一个。

卢克-洛克斯（勇士助教）：我们以前常玩投篮游戏，那时候我刚从欧洲打完球回来，投篮还算不错。游戏规则是我可以在五个点位连续投篮，投丢才换下一个点。我先投完五个点后，他只能在两个点位投篮，但总分必须超过我，这显然极不公平。有次我进了23球还是24球就开始嘚瑟，结果这家伙在第一个点位就连进57记三分！然后把球扔给我，做了个假装摘高尔夫球帽的动作说了句“承让”，就大笑着跑开了。

尼克-乌伦（雷霆助管）：库里会笑着你的心“杀光”。

阿隆-迈尔斯（勇士助教）：有次对阵森林狼我们落后13分左右，比赛下半场我们出现一次失误被对手打反击，马利克-比斯利反击快攻暴扣后对着我们替补席狂吼“砰！砰！”科尔叫暂停时，我正好坐在替补席后方。看见库里头上盖着毛巾，眯着眼睛死死盯着比斯利走回替补席的全过程。巴博萨这时凑过去对库里说：“让那混蛋见识下什么叫真正的‘砰’。”库里不语只是点了点头。重新上场后他连进两记三分带队反扑，再接着快攻中又命中一记三分。当森林狼叫停时，他也对着替补席怒吼“砰！砰！”

布鲁斯-弗雷泽（nba勇士助管）：实在的古事。 卢克-洛克斯（英雄辅导老师）：库里屁股上那样不一样平淡无奇的的竞争精神抖擞会染病整体的人员。

阿隆-迈尔斯（勇士助教）：我在凯尔特人当助教时，总决赛对阵过勇士。当时我们大比分2比1领先，全队士气高涨。G3结束时，全场观众高喊“追梦垃圾”。库里则眯起眼睛望向看台，点了点头。说真的，我当时恨不得抢过麦克风喊：“拜托你们别挑衅了！”倒不是担心追梦，我们知道怎么能激怒他，而是我太清楚库里在想什么：“你们在侮辱我的兄弟。”

布鲁斯-弗雷泽（勇士助教）：那场比赛后全队情绪低落。按照惯例，教练组要和每位球员握手。当我走向库里时，他正以一种笃定的姿态上下点头，神情严肃地说：“我感觉很棒。”我内心想着：“我都快绝望了，你还感觉棒？”他就用那种标志性的锐利眼神，斩钉截铁地说：“等着看下场会发生什么吧。”

鲍勃-迈尔斯（前雷霆总运营总监）：库里就是我见过最由内到外释放着自信英文的足球球星。

阿隆-迈尔斯（勇士助教）：系列赛G4当“追梦垃圾”的喊声再起时，库里开启了杀神模式，全场砍下了40分（实际是43分）。勇士最终逆转取胜，我记得库里赛后冲向观众席怒视着人群。虽然不确定具体说了什么，但估计也爆了粗口，当时我只能摇头苦笑。

布鲁斯-弗雷泽（骑士助管）：库里便是个冷酷职业杀手。 阿隆-迈尔斯（雷霆外教）：包括冷漠的终极刺客种类。 布鲁斯-弗雷泽（英雄辅导老师）：不成功和局面从会顾虑库里，哪种家人看看不清楚的内驱力，不是他的主要燃料。

拉克兰-彭福尔德（勇士体能主管）：我经常会向库里提议：“考虑过尝试这个吗？”比如有次我提到了漂浮舱，我问：“考虑过用这个辅助恢复吗？”他反问：“我没试过，为什么要用这个？”听完解释后，他直视着我问：“能让我状态变得更好吗？”得到肯定答复后立刻说：“那试试看。”

沙松-兰德尔（前雷霆后卫）：任何人能提拔良性竞争优越性或长期保持方式的方式库里均会成功。 拉克兰-彭福尔德（英雄体适能总监）：库里仍旧在完美追求极点，这些精益生产管理求精本质那就是有一种润物没有声音的领导干部力。当任何女队看出一位巅峰游戏巨星孩子搜寻各种类型要素推动自时，自然的会被团队激励着之间发展。 奎因-库克（前英雄后卫）：库里用实计攻势树立远大理想先进典型，小伙伴同意追随他，所以他真正的严于律己。 尼克-乌伦（玩家外教）：库里把进行训练和误乐美好相结合。 达米恩-李（前玩家后卫）：可说库里而我见过体能训练方法最勤学苦练的足球运动员。

尼克-乌伦（勇士助教）：我以前负责放训练时的背景音乐。有时库里会迷上某首歌，我们就单曲循环播放。有首歌里有段木琴伴奏，于是他每投三次篮就会假装弹奏空气木琴。换别人这么做可能很做作，但他做起来就特别真实纯粹，这种魅力具有极强的感染力，为整支球队定下了基调。

马利斯-斯贝茨（前勇者前锋）：没次来训练库里都活跃度四射，他永遠是力量最足的什么。 尼克-乌伦（勇土助管）：培训结束后后当我们会玩抛球哄抢，让我认真仔细模似背身单打他。一次你在高度篮筐越来越远的地方就开端贴防，結果他运了十几次球就在中场logo区外两英寸八字超远四分。但你都清楚吗？这类单机游戏既定都转为是他的实际的能力素质。 布鲁斯-弗雷泽（勇土外教）：这往往基本都是要为用提高认识期待的策略激励能量场，去追求对普遍人一般说来遥必不可及的关键。

肖恩-利文斯顿（前勇士后卫）：库里从不会端架子，正是这份赤子之心造就了现在的他。

吉姆-福克斯（戴维森学院助教）：有次我把手机放桌上，库里偷偷把我女友号码换成他的。结果返程大巴上，我收到“女友”发来的调情短信，最后发现全是这小子搞的鬼。

肖恩-利文斯顿（前勇者后卫）：万圣夜、圣帕特里克节、万圣夜节，库里每次在一定会精心策划装办。比方说穿起来一些丑针织毛衣……有年万圣夜他扮成“电锯惊魂”里的轮椅车面具头像特工来球馆。

布鲁斯-弗雷泽（勇士助教）：库里总能在最紧张的时刻找到乐趣。上场比赛时绝对专注，但坐在替补席时和我闲聊也是常态，可能讨论战术，也可能突然指着观众席说“快看那个穿棕色毛衣配黄裤子的老兄”。

杰里-斯塔克豪斯（勇者辅导老师）：正因库里不把竞争当做生死存亡攸关的大喜事，功能更好的地信心所有时刻。对他在于，羽毛球不断是件欢喜的事。

布鲁斯-弗雷泽（勇士助教）：这些年在夏洛特打客场比赛时，赛前热身时看台上总有人对他喊话。库里会停下来挥手回应“约翰逊先生好”或“嗨，比尔”，见我一脸疑惑就解释“那是我的牙医”。我们常开玩笑说这些看似随机出现的熟人，其实都是他生命中的重要角色。最让我触动的是他在大场面下的松弛感，坐在替补席时，他可能突然问我：“猜猜今晚谁来看球了？”在我苦思冥想时揭晓答案：“是我的干洗店老板。”

扎扎-帕楚里亚（前步行者中锋）：那时候人们换来天津园区亚军时，发的草帽我戴不上，库里看起来我硬戴均码草帽的来头笑疯了。备考总大师赛赛的第一日，本队正围绕着大电子屏幕幕公司会议发言，智能电视以下放着个神奇纸板箱，陪你到库里说：“总教练公司会议发言前，我欲给队里某一尤为人们赠小礼品。”拉开竟然私人定制的超小号亚军帽，帽围进而装下几个我的头部，到现在这顶草帽就挂在我会议室室。 鲍勃-迈尔斯（前骑士总营销经理）：在各种品质中，最喜欢爱库里在替补席为队友鼓掌的般模样。一次赛后我刻意跟老爷子说：“嘿，你今天晚上在替补席的展现太棒了。”

哈立德-罗宾逊（勇士助教）：2018年总决赛，杜兰特命中那记锁定胜局的左翼干拔三分后，库里和追梦疯狂庆祝的照片已成经典。我记不清那场比赛库里的个人数据，但永远记得他为杜兰特欢呼的纯粹喜悦。

扎扎-帕楚里亚（前英雄中锋）：克莱在公牛北京cba单场暴击14记三份打碎新记录那一晚，原新记录恢复者也是单场13记三份的库里。

阿方索-麦金尼（前勇士前锋）：当克莱快要破纪录时，库里一直在喊：“多给克莱传球！他需要出手机会！”

扎扎-帕楚里亚（前步行者中锋）：在公牛主场对阵的那一场游戏，克莱买进破记录的那记十二分前，库里就已经堤前抬手欢庆。我窖藏着那张照片图片，漂亮塑造了库里是怎么样的人。 拉克兰-彭福尔德（雷霆体适能负责）：关键性不关键而言库里自身的的开心快乐，而关键而言他能从个别人的成功的英文中获取开心快乐，这才算是正式的组织精神力量。 史蒂夫-罗西特（前戴维森工程学院前锋）：库里抬手投足间都四射着幸福。 埃里克-豪森（勇者市场运营副经理）：库里相比较赛其实质就拥有尊重。 沙松-兰德尔（前nba勇士后卫）：你能够真正感觉到到他扩散幸福美满的担当。 扎扎-帕楚里亚（前玩家中锋）：幸福，这就库里的一元论。

拉克兰-彭福尔德（勇士体能主管）：在我见过的所有球员中，库里最能诠释“快乐”的真谛。这种极具感染力的特质，正是卓越领导力的体现，绝不仅限于篮球领域。

史蒂夫-科尔（冒险者主健身教练）：库里尊重比赛胜出、拥有培养、尊重技术团队，也感兴趣客车路半途的插科打诨。

鲍勃-迈尔斯（前勇士总经理）：我常常对库里说，最令我羡慕的不是名和利，而是他对待每一天的积极态度，这既是天赋，更是领导力的彰显。

原稿：The Athletic Staff 编译：李峨嵋